🌞 Apartamento T2 com Exposição Sul e Vista Deslumbrante no Coração de Loulé Apresentamos este agradável apartamento T2, situado em Loulé, no 3.º e último andar de um edifício bem conservado (sem elevador), construído em 1997 e em excelente estado de conservação. Com uma área total de 84,42 m², este imóvel destaca-se pela sua exposição solar a sul, proporcionando luz natural durante todo o dia, e por uma vista aberta e desafogada. 🏡 Características do apartamento: 2 quartos luminosos, ambos com armários embutidos, ideais para conforto e organização Sala de estar ampla e acolhedora, com lareira e acesso a varanda, perfeita para momentos de lazer e convívio Cozinha espaçosa e funcional, ideal para o dia a dia 1 casa de banho Terraço agradável, perfeito para refeições ao ar livre ou para relaxar ao sol algarvio 🔑 Outras características: Arrecadação individual, ampla e seca Garagem fechada, com lugar para 1 viatura, garantindo comodidade e segurança Infraestruturas modernas: fibra ótica, TV por cabo Pintura e trabalhos de manutenção do edifício realizados recentemente Sem despesas extraordinárias de condomínio previstas 📍 Localização privilegiada: Próximo de hipermercados, restaurantes, hospitais, creches, bancos e todos os serviços essenciais A apenas 5 minutos a pé do centro histórico de Loulé Bons acessos à autoestrada, permitindo chegar rapidamente às praias e principais atrações do Algarve Este apartamento é a escolha ideal para habitação própria, investimento ou casa de férias, combinando localização central, conforto e qualidade de vida. 📞 Marque já a sua visita e venha conhecer o seu próximo lar em Loulé! EN 🌞 2-bedroom apartment with south-facing exposure and stunning views in the heart of Loulé We present this pleasant 2-bedroom apartment, located in Loulé, on the 3rd and top floor of a well-maintained building (no elevator), built in 1997 and in excellent condition. With a total area of 84.42 m², this property stands out for its south-facing exposure, providing natural light throughout the day, and for its open and unobstructed views. 🏡 Apartment features: 2 bright bedrooms, both with built-in wardrobes, ideal for comfort and organization Large and cozy living room with fireplace and access to the balcony, perfect for leisure and socializing Spacious and functional kitchen, ideal for everyday use 1 bathroom Pleasant terrace, perfect for outdoor dining or relaxing in the Algarve sun 🔑 Other features: Large, dry individual storage room Closed garage with space for 1 car, ensuring convenience and security Modern infrastructure: fiber optics, cable TV Painting and maintenance work on the building recently carried out No extraordinary condominium expenses expected 📍 Prime location: Close to hypermarkets, restaurants, hospitals, nurseries, banks, and all essential services Just a 5-minute walk from the historic center of Loulé Good access to the highway, allowing quick access to the beaches and main attractions of the Algarve This apartment is the ideal choice for your own home, investment, or vacation home, combining a central location, comfort, and quality of life. 📞 Schedule your visit now and come see your next home in Loulé! FR 🌞 Appartement T2 exposé sud avec vue imprenable au cœur de Loulé Nous vous présentons ce charmant appartement T2, situé à Loulé, au 3e et dernier étage d'un immeuble bien entretenu (sans ascenseur), construit en 1997 et en excellent état. D'une superficie totale de 84,42 m², ce bien se distingue par son exposition sud, qui lui apporte de la lumière naturelle tout au long de la journée, et par sa vue dégagée et imprenable. 🏡 Caractéristiques de l'appartement : 2 chambres lumineuses, toutes deux équipées de placards intégrés, idéales pour le confort et l'organisation Grand salon accueillant, avec cheminée et accès à la balcon, parfait pour les moments de détente et de convivialité Cuisine spacieuse et fonctionnelle, idéale pour le quotidien 1 salle de bains Agréable terrasse, parfaite pour les repas en plein air ou pour se détendre au soleil de l'Algarve 🔑 Autres caractéristiques : Débarras individuel, spacieux et sec Garage fermé, avec place pour 1 voiture, garantissant confort et sécurité Infrastructures modernes : fibre optique, télévision par câble Peinture et travaux d'entretien du bâtiment récemment effectués Aucune dépense extraordinaire de copropriété prévue 📍 Emplacement privilégié : À proximité des hypermarchés, restaurants, hôpitaux, crèches, banques et tous les services essentiels À seulement 5 minutes à pied du centre historique de Loulé Bon accès à l'autoroute, permettant de rejoindre rapidement les plages et les principales attractions de l'Algarve Cet appartement est le choix idéal pour votre propre logement, un investissement ou une maison de vacances, alliant emplacement central, confort et qualité de vie. 📞 Prenez rendez-vous dès maintenant pour visiter et découvrir votre prochaine maison à Loulé !