Moradia em AZEITÃO (SÃO LOURENÇO E SÃO SIMÃO) de 97 m² - 5 quartos

Descrição

A Casa do Canto é uma moradia de traça antiga, localizada na zona histórica de Vila Nogueira de Azeitão, próximo de Setúbal.
Remodelada em 2001, preservando vários elementos originais, incluindo um velho lagar, esta casa centenária apresenta:
No piso superior, uma sala de estar com lareira, uma kitchenette, dois quartos com terraço e uma casa de banho.
No piso térreo, três quartos e uma casa de banho.
Os dois andares estão ligados por uma escada de caracol e têm entradas externas independentes.
A sala dá acesso por escadas a um segundo terraço com uma vista relaxante.
Perto de Lisboa e a dois passos das magníficas praias da Serra da Arrábida, este pode muito bem ser o refúgio que você sempre procurou.
Ligue-me para todas as informações.
*****
Casa do Canto is a five bedroom old style villa located in the historic area of Vila Nogueira de Azeitão, near Setúbal.
Refurbished in 2001, preserving several original elements, including an old wine press, this century-old house features:
On upper floor, a living room with fireplace, kitchenette, two bedrooms with terrace and one bathroom.
On ground floor, three bedrooms and one bathroom.
The two floors are connected by an inner snail stairs and have independent external entrances.
The living room gives access by stairs to a second terrace on top with a relaxing view.
Close to Lisbon and two steps away from the magnificent beaches of Serra da Arrábida, this can be the refuge you have always been looking for.
Call me for all information.
*****
Casa do Canto est une villa de style ancien de cinq chambres située dans le quartier historique de Vila Nogueira de Azeitão, près de Setúbal.
Rénovée en 2001, préservant plusieurs éléments d'origine, dont un ancien pressoir à vin, cette maison centenaire comprend:
A l'étage supérieur, un séjour avec cheminée, coin cuisine, deux chambres avec terrace et une salle de bain.
Au rez-de-chaussée, trois chambres et une salle de bain.
Les deux étages sont reliés par des escaliers intérieurs et ont des entrées extérieures indépendantes.
Le salon donne accès par un escalier à une deuxième terrasse au sommet avec une vue reposante.
Près de Lisbonne et à deux pas des magnifiques plages de la Serra da Arrábida, cela peut être le refuge que vous avez toujours recherché.
Appelez-moi pour toutes informations.