Restaurante em MISERICÓRDIA de 160 m²

Descrição

**Cessão de quotas ou trespasse do espaço**

Restaurante de 160m2 no Cais do Sodré no coração de Lisboa em bom estado.

Trata-se de um produto ideal para quem quiser começar uma nova atividade ligada à restauração, uma vez que esta pronto à ser utilizado, e que detém todas às licenças obrigatórias.

Exista ainda a possibilidade se a pessoa quiser de ficar com o mesmo conceito, uma vez que poderá ser facultados os contactos dos atuais fornecedores.

Encontra-se completamente mobilado e equipado, pronto para ser utilizado:
- 27 mesas come cadeiras;
- 2 televisores
- Sistema vidiovigilancia
- Sistema securitas
- Balcão frigorífico bar
- Balcão refrigerado cozinha
- 1 Arca frigorifica
- 1 Arca congeladora
- Fogão 6 bocas
- Fritadeira 2 cubas
- 2 Richô

Não existem contratos em curso com empresas ou empregados.

Renda de 950€/mês (trata-se de um contrato de 10 anos, assinado em dezembro de 2016).

Localização premium:

- Entre Cais de Sodré e Santos, uma rua com muito actividade.

Contacta-me para mais informações!
Falo francês e inglês :)
___________________________________________________________________

** Sale of business or key money **

160m2 restaurant in Cais do Sodré, right in the center of Lisbon.

It is an ideal space for anyone who wants to start a new restaurant business because it is ready to use and has all the required licenses.

There is also the possibility of continuing the same concept, if desired, as contacts with current suppliers can be provided.

It is fully furnished and equipped, ready to use:
- 27 tables & chairs;
- 2 televisions
- CCTV system
- 'Securitas' security system
- Bar / kitchen counters / fridge
- Fridge + freezer
- Double fryer
- 6 burner stove

There are no current contracts with companies or employees.

Rent of € 950 / month (10-year contract, signed in December 2016).

Premium location:

- Between Cais de Sodré and Santos, in a very dynamic street

Contact me for more information!
I speak french and english :)
___________________________________________________________________

** Vente de pas-de-porte ou fond de commerce de restaurant **

Restaurant de 160m2 a Cais do Sodré, en plein centre de Lisbonne.

Il s'agit d'un produit idéal pour quiconque souhaite démarrer une nouvelle activité de restauration car il est prêt à l'emploi et dispose de toutes les licences requises.

Il existe également la possibilité de continuer le même concept, si la personne le souhaite, car des contacts avec les fournisseurs actuels peuvent être fournis.

Il est entièrement meublé et équipé, prêts à l'emploi:
- 27 tables & chaises;
- 2 télévisions
- Système de vidéosurveillance
- Système de sécurité 'Securitas'
- Comptoirs / frigidaire bar + cuisine
- Frigidaire + congélateur
- Double friteuse
- Réchaud
- Fourneau 6 feux

Il n'y a aucun contrat en cours avec des entreprises ou des employés.

Loyer de 950 € / mois (il s'agit d'un contrat de 10 ans, signé en décembre 2016).

Emplacement Premium:

- Entre Cais de Sodré et Santos, dans une rue très dynamique

Contactez moi pour plus d'informations!
Je parle français et anglais :)